Déterminer le type de données
La première démarche consiste à déterminer la nature des données qu'il y a à modifier dans l'étude de cas.
Elles peuvent être de trois natures
Images
Le format choisi étant celui d"une "bande dessinée", de nombreux dialogues/textes sont saisis en dur dans des images, comme par exemple
Textes modifiables
D'autres textes, notamment parfois ceux qui présentent les quizz, sont modifiables directement dans Topaze/scenari , par exemple
Textes des quizz
D'autres textes encore sont modifiables dans Scenari/topaze, il s'agit du contenu des quizz (questions et feedbacks)